رد: Cichlid Breeding : تربية السيكلد
هههههه
حبيبى فهد علشان تعمل موضوع مترجم وكويس اتبع الاتى:
1_ لا تأخذ الموضوع باللغة الانجليزية كله مرة واحدة وتضعه فى البرنامج اللى بتترجم بيه .. بل خذ مقطع مقطع حتى يسهل عليك الفهم وتكملة الكلمات اللى تلاقيها مختلفة.
2_أغلب البرامج يوجد بها لكل كلمة معانى كثيرة فلازم تلاقى كلمات مختلفة عن معنى الموضوع (لازم تاخد بالك منها)
3_بعد ماتترجم الموضوع اللى بدك تترجمه ... وبعد ما فهمت هو بيقول ايه نسق موضوعك واكتبه من فهمك ....
وصدقنى هيطلع موضوع جامد ... وكمان لما تفهمه لو حد سألك فيه متبقاش مترجم وخلاص .. تبقى فاهم وترد على اى سؤال ...
وفى انتظار مشاركاتك الجديدة ....
تحياتى ليك.
__________________
أعتذر عن غيابى هذه الفترة
(فترة مذاكرة عشان الامتحان ) .. ادعولى بقى..
|