اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirlo
الهاموه والله مو هينه تعرفين كردي اقصد انجلش //// لا يغرك ترى مواليد جامايكا بوب مارلي يصير ولد خالتي <<<< نصاب
|
هههههههههههههههههههههههههههههههههه ....
ترا الانجليزي سهل واييييييييد .. بس انتم مادري شفيكم .
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirlo
حاجه زي روح ياعمي روح
|
هاذاني قلتها ..
Get out of my face يعني روح او اذلف .. او على قولتك روح يا عمي روح
وفي عندك Get out of here يعني لما تقول لاحد يطلع من عندك .. يعني اذلف من عندي
ترا نفس المعنى مو لازم حرفيا ..
بس نصيحة لا بغيت تعرف معنى جملة لا تحاول تكتب كل كلمة بروحها ..
لان المعنى النهائي يطلع غلط× غلط
في شي يسمونه الاديمز ( Idioms ).. بعلمكم عليه بعدين